■「広報(こうほう)はままつ」ポルトガル(ご)語(portugues)・英語(えいご)(English)・やさしい日本語版(にほんごばん)があります
「広報(こうほう)はままつ」の一部(いちぶ)をポルトガル語(ご)(portugues)・英語(えいご)(English)・やさしい日本語(にほんご)で読(よ)むことができます

・毎月(まいつき)20日(にち)に発行(はっこう)しています
・「広報(こうほう)はままつ」の内容(ないよう)の一部(いちぶ)を翻訳(ほんやく)しています
・市役所(しやくしょ)や区役所(くやくしょ)、行政(ぎょうせい)センター、支所(ししょ)、協働(きょうどう)センターなどにあります
・ホームページで読(よ)むこともできます

【市HP】「外国語版・やさしい日本語版」で検索

https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/koho2/pr/kouhou_all/gaikokugo_yasanichi.html

欲(ほ)しい人(ひと)は、市役所(しやくしょ)の広聴広報課(こうちょうこうほうか)に電話(でんわ)をしてください(【電話】457-2021)